quinta-feira, 31 de julho de 2008
segunda-feira, 28 de julho de 2008
mil e uma noites
Fica com quem amas e deixa que fale,
o invejoso, que à paixão nunca fez bem.
Deus misericordioso não criou nada mais belo
do que dois amantes deitados num só colchão,
nele abraçados, sobre eles as jóias da bênção,
nele abraçados, pulsos e braços entrelaçados!
Quando os corações se habituam à paixão,
as pessoas deixam as conversas banais.
Se tua sorte te fizer desejar alguém,
vai atrás dele e procura-o onde estiver!
Ó tu, que censuras a paixão dos apaixonados,
acaso poderias consertar corações dilacerados?
o invejoso, que à paixão nunca fez bem.
Deus misericordioso não criou nada mais belo
do que dois amantes deitados num só colchão,
nele abraçados, sobre eles as jóias da bênção,
nele abraçados, pulsos e braços entrelaçados!
Quando os corações se habituam à paixão,
as pessoas deixam as conversas banais.
Se tua sorte te fizer desejar alguém,
vai atrás dele e procura-o onde estiver!
Ó tu, que censuras a paixão dos apaixonados,
acaso poderias consertar corações dilacerados?
tradução Mamede Mustafa Jarouche
ofertada a nós por Wafah Mustafa El Hage
presente na celebração
terça-feira, 22 de julho de 2008
domingo, 6 de julho de 2008
o beijo
sábado, 5 de julho de 2008
sexta-feira, 4 de julho de 2008
agora ar é ar e coisa é coisa:traço
nenhum da terra celestial seduz
nossos olhos sem ênfase onde luz
a verdade magnífica do espaço.
Montanhas são montanhas;céus são céus-
e uma tal liberdade nos aquece
que é como se o universo uno,sem véus,
total,de nós(somente nós)viesse
-sim;como se, despertas do torpor
do verão,nossas almas mergulhassem
no branco sono onde irá se depor
toda a curiosidade deste mundo
(com júbilo de amor)imortal e a coragem
de receber do tempo o sonho mais profundo
(e.e.cummings, tradução de Augusto de Campos)
nenhum da terra celestial seduz
nossos olhos sem ênfase onde luz
a verdade magnífica do espaço.
Montanhas são montanhas;céus são céus-
e uma tal liberdade nos aquece
que é como se o universo uno,sem véus,
total,de nós(somente nós)viesse
-sim;como se, despertas do torpor
do verão,nossas almas mergulhassem
no branco sono onde irá se depor
toda a curiosidade deste mundo
(com júbilo de amor)imortal e a coragem
de receber do tempo o sonho mais profundo
(e.e.cummings, tradução de Augusto de Campos)
quinta-feira, 3 de julho de 2008
traje para festa
Como estão nos perguntando sobre o assunto, levantamos algumas opções de trajes:
1 - Charmosinho relax
2 - Charmoso interessante
3 - Charmosíssimo indiscreto
Não aconselhamos o uso de salto fino.
terça-feira, 1 de julho de 2008
Assinar:
Postagens (Atom)





